Текст песни Adele - All I Ask

Перевод песни Adele - All I Ask


I will leave my heart at the door
Я оставила своё сердце за закрытыми дверями
I won't say a word
Я не буду говорить не слова
They've all been said before, you know
Всё было сказанно ранее, ты знаешь
So why don't we just play pretend
Так почему бы нам не претворится
Like we're not scared of what is coming next
Что мы не напуганы тем, что ожидает нас впереди
Or scared of having nothing left
Или, что мы боимся всё потерять
Look, don't get me wrong
Слушай, не пойми меня не правильно
I know there is no tomorrow
Я знаю что у нас не будет завтра
All I ask is
Всё что я хочу спросить, это:
If this is my last night with you
Если это моя последняя ночь с тобой
Hold me like I'm more than just a friend
Обними меня как будто я больше чем друг
Give me a memory I can use
Оставь мне воспоминания, что б я вспоминала
Take me by the hand while we do what lovers do
Возьми меня за руку когда мы занимаемся любовью
It matters how this ends
Мне важно какой будет конец
Cause what if I never love again?
Вдруг я больше не полюблю вновь
I don't need your honesty
Мне не нужна твоя правда
It's already in your eyes
Я вижу всё в твоих глазах
And I'm sure my eyes, they speak for me
И я уверенна что мои глаза отвечают
No one knows me like you do
Ты знаешь меня как никто другой
And since you're the only one that matters
С тех пор ты единственный, кто для меня важен
Tell me who do I run to?
Скажи куда я бегу?
Look, don't get me wrong
Слушай, не пойми меня не правильно
I know there is no tomorrow
Я знаю что у нас не будет завтра
All I ask is
Всё что я хочу спросить, это:
If this is my last night with you
Если это моя последняя ночь с тобой
Hold me like I'm more than just a friend
Обними меня как будто я больше чем друг
Give me a memory I can use
Оставь мне воспоминания, что б я вспоминала
Take me by the hand while we do what lovers do
Возьми меня за руку когда мы занимаемся любовью
It matters how this ends
Мне важно какой будет конец
Cause what if I never love again?
Вдруг я больше не полюблю вновь
Let this be our lesson in love
Это был наш урок в любви
Let this be the way we remember us
Это был путь, мы запомним нас вместе
I don't wanna be cruel or vicious
Я не хочу быть жестокой или несправедливой
And I ain't asking for forgiveness
И я не спрашиваю о забытом
All I ask is
Всё что я хочу спросить, это:
If this is my last night with you
Если это моя последняя ночь с тобой
Hold me like I'm more than just a friend
Обними меня как будто я больше чем друг
Give me a memory I can use
Оставь мне воспоминания, что б я вспоминала
Take me by the hand while we do what lovers do
Возьми меня за руку когда мы занимаемся любовью
It matters how this ends
Мне важно какой будет конец
Cause what if I never love again?
Вдруг я больше не полюблю вновь


Видео
Видео получено поиском и может не соответствовать содержимому страницы.

Авторы: Bruno Mars Philip Lawrence Adele Laurie Adkins Christopher Brown

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.