Текст песни Adele - One and Only

Перевод песни Adele - One and Only


You've been on my mind
Ты поселился в моих мыслях.
I grow fonder everyday,
Я люблю тебя сильнее с каждым днем.
Lose myself in time
Теряю счет времени
Just thinking of your face
Воображая о твое лицо.
God only knows
И только Бог знает
Why it's taken me so long
Зачем столько времени
To let my doubts go
Чтобы развеять мои сомнения.
You're the only one that I want
Ты единственный, кто мне нужен.
I don't know why I'm scared, I've been here before
Не знаю, почему я напугана. Я проходила через это.
Every feeling, every word, I've imagined it all,
Каждое чувство и каждое слово... Я представляла все это.
You never know if you never try
Никогда не поймешь, если не попытаешься
To forgive your past and simply be mine
Простить прошлое и стать моим.
I dare you to let me be your, your one and only
Ну позволь же мне стать для тебя единственной и неповторимой.
Promise I'm worthy to hold in your arms
Клянусь, я достойна того, чтобы оказаться в твоих объятиях.
So come on and give me the chance
Так давай дай же мне шанс
To prove that I'm the one who can
что лишь я способна преодолеть все,
Walk that mile until the end starts
до самого конца.
If I've been on your mind
Если я поселилась в твоих мыслях,
You hang on every word I say
Ты ловишь каждое мое слово,
Lose yourself in time at the mention of my name
Теряешь счет времени при упоминании моего имени,
Will I ever know how it feels to hold you close?
Узнаю ли я о том, каково находиться рядом с тобой?
And have you tell me whichever road I choose you'll go
и услышать, как ты скажешь мне, что всюду будешь следовать за мной.
I don't know why I'm scared 'cause I've been here before
Не знаю, почему я напугана. Я уже проходила через это.
Every feeling, every word, I've imagined it all,
Каждое чувство и каждое слово... Я представляла все это.
You'll never know if you never try
Никогда не поймешь, если не попытаешься
To forgive your past and simply be mine
Простить прошлое и стать моим.
I dare you to let me be your, your one and only
Ну позволь же мне стать для тебя единственной и неповторимой.
I promise I'm worthy to hold in your arms
Клянусь, я достойна того, чтобы оказаться в твоих объятиях.
So come on and give me the chance
Так давай дай же мне шанс
To prove that I'm the one who can
что лишь я способна преодолеть все,
Walk that mile until the end starts
до самого конца.
I know it ain't easy, giving up your heart
Я знаю, что непросто отдать свое сердце.
I Know it ain't easy, giving up your heart
Я знаю, что непросто отдать свое сердце.
(Nobody's perfect, trust me I've learned it)
Никто не совершенен, поверь мне, я удостоверилась,
I know it ain't easy, giving up your heart
Я знаю, что непросто отдать свое сердце.
(Nobody's perfect, trust me I've learned it)
Никто не совершенен, поверь мне, я удостоверилась,
I know it ain't easy, giving up your heart
Я знаю, что непросто отдать свое сердце.
(Nobody's perfect, trust me I've learned it)
Никто не совершенен, поверь мне, я удостоверилась,
I know it ain't easy, giving up your heart
Я знаю, что непросто отдать свое сердце.
(Nobody's perfect, trust me I've learned it)
Никто не совершенен, поверь мне, я удостоверилась,
I know it ain't easy, giving up your heart
Я знаю, что непросто отдать свое сердце.
So I dare you to let me be your, your one and only
Ну позволь же мне стать для тебя единственной и неповторимой.
I promise I'm worthy to hold in your arms
Клянусь, я достойна того, чтобы оказаться в твоих объятиях.
So come on and give me a chance
Так давай дай же мне шанс
To prove that I'm the one who can
что лишь я способна преодолеть все,
Walk that mile until the end starts
до самого конца.
Come on and give me a chance
Так дай же мне шанс доказать,
To prove that I'm the one who can
что лишь я способна преодолеть все,
Walk that mile until the end starts.
до самого конца.


Видео
Видео получено поиском и может не соответствовать содержимому страницы.

Авторы: Adele Laurie Blue Adkins Greg Wells Daniel D. Wilson

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.